Traffic | Perfect Duo: Carmen Busquets & Donna Karan
36644
post-template-default,single,single-post,postid-36644,single-format-standard,ajax_fade,page_not_loaded,,qode-content-sidebar-responsive,qode-theme-ver-11.1,qode-theme-bridge,wpb-js-composer js-comp-ver-5.0.1,vc_responsive
  • Perfect Duo: Carmen Busquets & Donna Karan

    Carmen Busquets y Donna Karan comparten más que los spotlights. Conversamos con ellas sobre los pilares que trascienden en sus empresas para generar un cambio global, conócelas aquí:

     Carmen Busquets

    “Mi sueño no es ser la mujer más rica del cementerio, sino disfrutar del hoy”

    Reconocida por ser la fundadora de Net -A- Porter e inversora de Moda Operandi, la venezolana siempre apuesta por compañías que brinden un valor agregado a la industria. Carmen, ya un ícono de la moda latinoamericana, se continúa mostrado como una gran promotora del talento emergente y regional.

    Filosofía de vida: “Estar bien consigo misma en vez de tratar de ser mejor que los demás” señala como motto. Carmen es una persona cálida y cercana, y su objetivo de vida es superarse cada día como mujer y ser humano.

    Sostenibilidad: Ella no cree que la industria de la moda pueda volverse sostenible sin el compromiso de los consumidores. “Creo que hay que crear consciencia para crear menos desperdicio” señala a la vez que destaca que los compradores hoy tienen acceso a las fichas descriptivas de las piezas que consumen, mismas que permiten tener el poder de informarse sobre la procedencia de los materiales.

    Empoderamiento: En el 2012 Carmen fundó Couture Lab, un sitio web que distribuye piezas de más de cien diseñadores independientes y que tiene como objetivo fundamental apoyarles y capacitarles para la potenciar sus habilidades manuales y herencia artesanal.

    Apoyo al talento latinoamericano: “América Latina tiene ante el mundo a Carolina Herrera como ejemplo de fidelidad creativa y estilo; y junto a ella, nuevas promesas empiezan a consolidarse; como Johanna Ortiz y Esteban Cortázar, quienes han sacado ventaja de los medios digitales para enamorar más allá de las fronteras” recalca sobre su admiración ante los diseñadores de la región. Razón por la que además de vestir piezas diseñadas en la región, promueve su consumo mediante sus empresas.

     

    Donna Karan

    “Mi sueño es crear algo más grande que yo”

    Fundadora de su firma homónima, de la cual se desligó hace algunos años, esta diseñadora de modas estadounidense se ha convertido en un ejemplo a seguir. Hoy, mediante su más reciente proyecto de hogar y prendas ready-to-wear: Urban Zen, busca enriquecer el cuerpo, la mente y el espíritu, con piezas que fusionan el valor humano con el vestir.

    Filosofía de vida: Su pasión por el yoga y la vida permea en todos los aspectos de su vida actual, incluido el diseño. Razón por la que profesa que no se trata solo de lo que vestimos por fuera sino lo que llevamos adentro.

    Sostenibilidad: Esta gran diseñadora señala que la moda empieza a despertar del paradigma de los años 60 donde se promovía el consumir, producir y botar. “Hoy hablamos de la importancia de reutilizar, así que ¿para qué producir más jeans sin hay miles botados” declara. Además destaca la importancia de explorar nuevas técnicas para crear sin contaminar.

    Empoderamiento: Karan trabaja de la mano de comunidades alrededor del mundo, como en Haití y Etiopía, para potenciar sus creaciones. Ella no solo les enseña técnicas que potencian sus conocimientos, sino también las plataformas para llevar dichas piezas al nivel de un grande diseñador.

    Apoyo al talento latinoamericano: Donna reconoce estar apenas descubriendo el diseño en la región Latinoamericana, y durante su viaje en Costa Rica se enamoró de la filosofía del trabajo de la marca nacional Obra Gris. Asimismo, espera poder viajar en febrero a Guatemala y definitivamente conocer a Colombia desde el punto de vista artístico.

    __________________________________

    Carmen Busquets and Donna Karan share more than the spotlight.  We had the opportunity to talk with them about the foundations that transcend in their businesses in order to generate global change, read the story here:

     

    Carmen Busquets

    “My dream is not to be the richest woman in the cemetery, but to enjoy today”

    Recognized for being the founder of Net-A-Porter and Moda Operandi’s investor, the Venezuelan always opts for companies that give and add value to the industry. Carmen, an icon of Latin American fashion, presents herself as a great advocate for emerging and regional talent.

    Life Philosophy: “Feel good about yourself instead of trying to be better than the rest” is her motto. Carmen is a warm and close person; her life goal is to improve herself as a woman and human being.

     Sustainability: She thinks that fashion industry can’t be sustainable without the commitment of consumers. “I believe that consciousness must be generated to have less waste” she says. At the same time, she mentions that consumers now have the power to inform themselves about the origins of materials through their purchases’ fact sheets.

     Empowerment: Carmen founded Couture Lab in 2012, a website that distributes pieces from more than a hundred freelance designers. It also has as main goal to support and train them to enhance their manual skills and handicraft legacy.

    Support to Latin American Talent: “Latin America has Carolina Herrera as a worldly example of creative fidelity and style. Beside her, new promises arise, such as Johanna Ortiz and Esteban Cortazar, who have taken advantage of digital media to win hearts beyond borders” she highlights in her admiration for regional designers. For this reason, besides wearing pieces designed in the region, she promotes their consumption through her businesses.

     

    Donna Karan

    “My dream is to create something bigger than me”

    Founder of her homonymous firm, from which she separated some years ago, this American fashion designer has become a role model. Today; through her most recent project of home and ready-to-wear clothing, Urban Zen, she looks to enrich body, mind and spirit with pieces that merge human value with dress sense.

    Life Philosophy: Her passion for yoga and life permeate in all aspects around her, including design. Reason why she professes that is not only about what we wear on the outside, but also what is inside of us.

    Sustainability: This great designer indicates that fashion is awakening from the 60’s paradigm where it was about consumption, production and disposposal. “Nowadays, we talk about the importance of reuse, so why produce more jeans if there are thousands dumped around?” she declares. Also, she highlights the importance of exploring new techniques to create without polluting.

    Empowerment: Karan works in hand with worldwide communities like Haiti and Ethiopia to improve her creations. She teaches them not only the techniques that enhance their knowledge, but also the platforms to take these pieces to the level of a great designer.

    Support to Latin American Talent: Donna recognizes that she is barely discovering design in the Latin American region. While her travels in Costa Rica, she fell in love with the work philosophy of the national brand Obra Gris. Likewise, she hopes to travel to Guatemala in February and definitely to get to know Colombia from an artistic point of view.