26 Feb Miami estrena un nuevo museo Art Decó, y podés dormir en él

Una fusión arquitectónica se evidencia en el Cadillac Hotel & Beach Club, de Autograph Collection Hotels, ubicado en la deslumbrante Ciudad del Sol

 En la prestigiosa Avenida Collins en la zona hotelera de Miami Beach, se encuentra el Cadillac Hotel & Beach Club de Autograph Collection Hotels, uno de los resorts más nuevos que alberga esta ciudad llena de vida y sabor latino.

Desde el momento en que se cruzan sus puertas manuales y se entra al lobby con tonalidades en blanco y plateado, es imposible no trasladarse a algún hotel neoyorkino en 1940, sus detalles Art Decó envuelven al instante; esto combinado con estampados playeros que transmiten relajación.

A cargo de la firma de diseño Bill Rooney Studio, se nota que todos sus acabados fueron debidamente pensados para fusionar la comodidad con el estilo, muestra de ello sus espaciosos pasillos que enamoran con grandes espejos y pisos de piedra blanca que dan un aura de pureza sin recato.

Con vista al mar y a la ciudad, todas las habitaciones poseen alfombras en colores beige con acentos en las paredes doradas con guiños azul oscuro, que crean un santuario que derrocha buen gusto y mucha luz. Así mismo, no se pueden ignorar los cuadros con destellos pop que le aportan modernismo al ambiente, en conjunto con las lámparas mediterráneas.

Y es que cuando una persona se traslada del cuarto para ir a las áreas comunes, se desbordan sus artes decorativas, herencia de su arquitecto original, el reconocido estadounidense Roy France, quien se enamoró de Miami, y hasta hizo de este lugar su hogar. Además, con solo mirar con atención se evidencia que la edificación alberga aún los pisos originales, la esplendorosa vegetación y los balcones de aquella época.

Mientras que con una decoración que destaca por sus sillas de yute, Donna Mare Trattoria conquista no solo el paladar, sino también la vista, a través de sus luces cálidas y una atmósfera semi formal muy chic, en la que es posible imaginarse a una celebridad del calibre de lo que fue Gianni Versace deleitándose con un tortellini de langosta, una de las especialidades del chef. Sin duda, un hotel que a nivel de arquitectura cumple y supera las expectativas de todo aquel que tiene el privilegio de visitarlo.

Cortesía de/ Courtesy of Cadillac Hotel & Beach Club part of Autograph Collection Hotels.

____________________________________________________

And architectural fusion is evident in the Cadillac Hotel and Beach Club, a resort by Autograph Collection Hotels, in the heart of the stunning Ciudad del Sol.

 In the heart of the prestigious Collins Avenue of Miami’s hotel zone, is Cadillac Hotel and Beach Club by Autograph Collection Hotels, one of the newest resorts in this lively and latin-flavored city.

When you open its doors and go into the lobby, you are greeted by white and silver tones and Art Deco details that make it impossible not to think of a 1940s New York hotel. This, combined with beach-inspired prints, instantly treats you to a state of complete relaxation.

Designed by the firm Bill Rooney Studio, the hotel’s finishings were carefully thought out to merge comfort and style, evident in its broad corridors that boast large mirrors and white stone floors; an aura of purity without modesty.

The hotel faces both the city and the sea, and every room is furnished with beige carpets, with walls painted in shades of golden and blue, creating a stylish and well-lit sanctuary. The paintings on the walls are full of pop glimmers that enhance the atmosphere with the help of mediterranean lamps.

On the way from the room to the common areas, bursts of art are abundant. These are the inheritance of the hotel’s original architect, the american Roy France, who fell in love with Miami and made the city his home. If you look closely, you will find the building still keeps its original floors, its lavish vegetation and the balconies from that time.

The jute chairs stand out in Donna Mare Trattoria, a restaurant that dazzles the palate and the eyes, by means of its warm lamps and a very chic semi-formal atmosphere, in the midst of which one can imagine a celebrity such as Gianni Versace revelling in a lobster tortellini, one of the chef’s specialties.

Without a doubt, this is a hotel that surpasses the architectural expectations of anyone who is privileged enough to stay in it.

Courtesy of Cadillac Hotel & Beach Club part of Autograph Collection Hotels.